Voila, les américains n'ont pas arrêté de nous dire que si nous arrivions fin septembre/debut octobre sans encombre, cela signifierait que l'on a passé la saison des ouragans. Il est vrai que la météo est très suivie ici, et dans les journaux on parle même des hurricanes alors qu'ils sont encore au large de l'Afrique. Aussi, sur les conseils de Pauline, nous consultons plus ou moins regulièrement le site de la Naval Reseach Laboratory. Et comme c'est indiqué sur la page d'accueil This is an official U.S. Navy Website, donc rien de mieux pour obtenir des infos officielles.  Mais  touchons du bois car nous n'y sommes pas encore et l'an dernier il y a eu Katrina qui a touché la Lousiane le 29 aout 2005 et Rita le 24 septembre 2005 !!!
 

Voici une rue typique du quartier chic/bobo de New Orleans qui s'appelle Uptown. C'est dans ce quartier que l'on trouve entre autres le magnifique magasin Wholefood (un fameux magasin bio). Vous noterez l'originalité des lampes à huile qui contrastent avec l'efficacité bien américaine des fils electriques qui pendent un peu partout...

On nous pose souvent la question du cout de la vie aux Etats-Unis et en Louisiane en particulier. Alors rien de mieux que de donner des exemples concrets et chacun se fera son idee... On attend bien sur les commentaires des neo-codofiliens ou autres personnes ayant deja vecu ici qui pourront completer cet article par leurs commentaires personnels. Cet article sera regulierement mis a jour.

Ce qui semble moins cher qu'en France :

- un rice-cooker Black & Decker  (indispensable pour un malgache !!!) : $17
- l'essence : $2.30 le gallon (soit environ 60 centimes d'euros le litre, meme si pour les americains c'est extremement cher car les prix ont double en un an !)
- un jean Levi's : $29.99
- un velo a retro pedalage : $79
- un portable Gateway premier prix : $499
- une imprimante Lexmark jet d'encre : $19.99
- un ticket cinema : $5
- un package cafetiere+bouilloire+grille pain (les americains adorent les packs) : $19
- une tondeuse a cheveux Vidal Sassoon (car mes cheveux le valent bien !!! ) : $7
- un pack de 6 boites de balles de tennis Wilson ATP (3 par boite) : $10

Ce qui nous semble plus cher qu'en France :

- les legumes (surtout quand ils sont achetes Organic/Bio au Wholefood, n'est-ce pas Sophie ? 1 concombre + 2 tomates = $15 )
- une pound/livre de raisons seedless (cf article Raisins sans pepins) coute environ $2
- l'assurance de la voiture (certes, nous avons pris une bonne couverture, mais apparemment les prix ont flambe depuis Katrina et c'est propre a la Louisiane) : $230 par mois
- les fromages francais (mais ca on le savait avant de partir, le Cantal, eh oui on en trouve ici mais au prix du caviar !!!) : $15 la petite tranche de 100g !


P.S.: tous les prix indiques le sont pour des articles achetes neufs, donc inutile d'indiquer votre super mega bonne affaire sur le clicl-clac a $25 trouve sur la Craigslist !

Pour livrer vos impressions, conseils,  humeurs, suggestions, remarques, idées de bons plans, bonnes adresses à connaitre ou tout simplement pour faire coucou, sans vouloir commenter un article en particulier...

C'est pour cela que le livre d'or est là.

Le livre d'or de S&T in NOLA s'ouvre à vous alors saisissez le clavier et dites-nous tout...

Allez, il en reste encore un paquet avant de faire les 50 états américains ! Alors, quelle est la capitale de l'Alabama ?

Encore une fois, comme dans les films, voici la carte que remplissent les élèves à chaque fois qu'ils passent un test standardisé sous forme de QCM, soit au moins une fois par semaine et par matière. Certes, c'est plus rapide plour les corrections puisque c'est ensuite informatisé, mais ca me rappelle surtout que c'est de cette facon que Bush a ete "élu" en 2000 !!! Souvenez-vous, il a fallu recompter les votes, notamment en Floride ! Et apparemment, les américains sont pourtant habitués à noircir des cases depuis le Middle School, alors pourquoi...

Voici une recette miracle à utiliser lorsque l'on a un élève de type Nathan, Brian ou autre, et qui souffre de Attention Deficit Disorder mais aussi hyperactif, souffrant de trouble du comportement, ou tout simplement élève pénible! On en a tous eu un au moins une fois dans une classe ! Et c'est prouvé que ca fonctionne depuis des décénnies... alors pourquoi se gêner ? Pour ceux qui ne parlent pas très bien anglais, inutile de traduire, les images parlent d'elles-mêmes !!!

Bon, comme on a pas mal festoyé ce week-end, j'ai pas beuacoup d'articles à vous proposer. On se contentera donc de trouver la capitale de la Virginie ! En plus, la plaque n'est même pas jolie, et n'a rien de particulier comme slogan ! Ah si... donc pour compliquer un peu, quel est donc ce 400th anniversary ?

J'oublie souvent d'aller voir sur Internet Explorer à quoi ressemble ce blog, et bien c'est vilain! Ce blog n'est PAS fait pour Internet Explorer mais pour FIREFOX. Nous avons depuis longtemps adopté Firefox, et franchement, nous n'avons jamais eu de problème. Parfois un site se lit moins bien sur Firefox, et dans ce cas nous allons sur Internet Explorer, mais c'est de plus en plus rare, alors que le contraire est fréquent. Et Firefox fonctionne également très bien sur Mac. C'est simple: Firefox prend 2 minutes à télécharger et autant à installer. Il récupère tous vos favoris dans Internet Explorer, et voilou! Ensuite, au lieu de cliquer sur , vous n'aurez qu'à cliquer sur  et vous serez sur internet. Je vous renvoie sur ce lien pour lire tous les avantages de Firefox et le télécharger, dès que vous serez convaincus. Il y a également cette page, qui présente également pas mal d'informations sur Mozilla Firefox. Et enfin un petit comparatif "Internet Explorer versus Firefox" à lire ici. En réalité, les comparatifs sont légions sur internet. En gros, Firefox est un logiciel LIBRE donc GRATUIT à l'inverse de Internet Explorer, et qui a pour qualité principale de respecter les standards du web, ce que ne fait pas Internet Explorer.

Mais quel est donc cet ingrédient que l'on vend ici en spray ? Je vous laisse deviner...

Comme tous les matins, il est 7h45 et je marche encore un peu endormi le long du hall du batiment principal de l'ecole pour aller a l'Office afin d'emarger la check-in list (la feuille de presence des enseignants), lorsque j'apercois le long du mur ceci :


Et il me semble bien que, hier encore, ce mur etait vierge de tout affichage. Peut-etre la seule parcelle, que dis-je, peut-etre les derniers square inches muraux encore inutilises dans cette ecole. Eh oui, les americains aiment bien surcharger leurs murs d'affiches aux couleurs petardes, de dessins ou exposes faits par les eleves, ou encore d'affiches electorales (cf. article Primary Colors ). Et ca y est, ca me revient ! Voila, je comprends enfin a quoi servait cette fameuse fiche distribuee au debut de l'annee !!! On nous demandait de completer 4 rubriques :

- Education & experience : Ben quoi qu'est-ce qu'il faut dire? Son experience ? Eh ben facile, si je compte bien ca doit faire 7 annees dans l'enseignement. Pa ni pwoblem ! Education ? Ben j'ai bien ete eduque moi, qu'est-ce qu'ils me veulent ? Poli, bien eduque... Non ca doit pas etre ca! Bon ca doit etre les diplomes alors? Oulala ca va etre dur d'expliquer son CAPET en anglais. Bon allez je mets rien de toute facon, ca doit pas etre important !!!

- Teaching philosophy : Ah bon parce qu'il faut avoir une philiosophie particuliere ? Bon allez, zou Google "teaching philosophy". Voyons ok celle la est pas mal. Hop copier/coller ou plutot copy/paste. Voila ca, c'est fait !

- Funniest teaching moment : Ah oui ? Parce qu'on est censes s'amuser quand on est prof ! Alors voyons, ah si dans le Cantal on rigole bien avec les eleves meme s'ils ne sont pas tres travailleurs !!! Alors le dernier en date,..., euh le tournoi de foot a la fin de l'annee avec les eleves !!!

- Best advise for your students : Qu'est-ce que je peux donner comme conseil a mes eleves ? Ben travaille bien a l'ecole sinon tu finiras prof de techno et les gens penseront que tu fais du bricolage alors qu'en fait il faut essayer de faire comprendre ce qu'est une adresse IP a un gamin de 14 ans qui pense plus aux filles qu'au protocole http !!!


Et voila comment on se retrouve avec une belle tete de vainqueur (la photo a ete prise a 7h45 lorsque je longeais ce meme couloir un matin  par une eleve de l'elective Digital photo) affiche sur le mur face a l'Office a l'endroit ou les parents passent le plus souvent ! Et alors que les collegues americains ont indique tous leurs diplomes (Masters, BA, Ph.D, ..., etc), je suis le seul a me retrouver avec 2 lignes par rubrique ! Et ils ont tous des anecdotes autrement plus marrantes que ma partie de football qui en plus etait une partie de soccer !!! Arggghhhh... La seule chose que j'ai finalement bien reussie, c'est le You can do it !!!

Dans la série "Je me gare exprès pour prendre une photo de plaque minéralogique pour les quizz de mon blog !", en voici une qui devrait être facile pour les fans de NBA. Quelle est la capitale du Colorado ?

Voila, cela fait une semaine que c'est l'effervescence à Haynes. Pourquoi ? Tout simplement car nous sommes en pleine période d'élection du Student Council. Qu'a-t-il de particulier ce conseil des élèves ? Déjà, cela n'a rien à voir avec l'élection des délégués de classe en France, où il faut presque désigner un ou plusieurs candidats si on veut avoir un semblant d'élection. Surtout en troisième, où ils auraient plutot tendance à baisser la tête pour ne pas se faire nommer. Ici que nenni, c'est carrément l'hystérie collective. Il y a 4 postes convoités :

- président (le plus prestigieux)

- Vipi (euh...pardon, vice-president)

- trésorier (tres apprecie ici de gerer les sousous)

- secrétaire (il n'y apas que les filles qui postulent)

Et pour chacun de ces postes tant convoités, il y a plus de 10 candidats allant des tout-petits 6th graders fraichement arrivés de l'elementary school aux 9th graders qui font partie de la section High School (lycée) de Haynes. Ce n'est pas tant que ces postes leur permettront d'avoir un réel pouvoir au niveau des décisions prises lors des conseils de classe. C'est surtout que c'est un veritable indicateur de popularité. Comme dans les films, comme diraient certains, ou plutot comme dans la série Sauvés par le gong où l'on peut comparer la notoriete de Zack le beau blond muscléa celle de Scritch le moche tout maigrichon...

Mais pour en revenir à cette campagne, comme vous pouvez le voir, les affiches sont inégales selon que vous ayez ou non un ordinateur, mais surtout selon que vous ayez ou non beaucoup d'amis. Ainsi, il n'est pas rare de voir des élèves porter des sitckers dans le dos ou carrément distribuer des flyers "Vote 4 Nicky for VP !!!". Et le pire c'est que ce ne sont que les Primary !!! Car pour chaque poste, il ne restera que 2 candidats après ces primaires !!! Reste à voir, si Nicky, mon élève de Sciences/French Immersion 7th, arrivera à passer au second tour, car bien qu'il ne soit pas une flêche a l'école, du moins en sciences et francais, il semble vraiment avoir beaucoup d'amis...

Puisque vous êtes meilleurs pour les quizz sur les états que pour reconnaitre le bruit d'un animal, en voici un autre : quelle est la capitale du Kentucky ? Et ne me dites pas KFC (Kentucky Fried Chicken) !!! :D

Nous nous promenons dans City Park, le deuxième plus grand parc des Etats-Unis juste après Central Park à New-York quand soudain nous entendons ces droles de bruits stridents. D'ou cela peut-il venir ? On dirait que ca vient de l'arbre... Mais qu'est-ce donc ? Il nous a fallu quelques semaines pour avoir une réponse. A vous de jouer maintenant ! Vos reponses dans les commentaires.

Comment s'est passée ma rentree scolaire à l'elementary school J.C. Ellis ? Comment dire, c'est certainement la pire de celles de ma jeune carrière. Je vais vous en faire une sorte de petit "dialogue - résumé" imaginaire entre ma chère principale et moi :

    - Tu auras 2 niveaux, avec 4 matières pour le 1er grade et 3 pour le 5eme grade.
    - Euh, oui d'accord... mais je n'ai jamais enseigné dans un programme d'immersion. Je n'ai jamais enseigné dans une école americaine. Je ne connais pas du tout les programmes. Je ne sais pas du tout comment tout cela fonctionne.
    - Ne soyez pas si negative, DON'T WORRY, you can do it.
    - Le problème est que je n'ai que des manuels et des fichiers en anglais. Je passe donc des heures à chercher des documents en francais, à les traduire et à en faire des fiches.
    - Surtout, mais surtout DON'T WORRY, you can do it.
    - En plus je perds un temps fou à me concerter avec mes 5 collègues américaines avec qui j'ai les élèves en commun.
    - Je vous assure DON'T WORRY, you can do it.
    - En plus mes élèves de 5eme grade n'ont pas du tout le niveau pour suivre les cours en francais. Et je me retrouve à devoir leur enseigner la circulation sanguine alors qu'ils ne savent meme pas dire "le sang".
    - J'entends bien, mais DON'T WORRY, you can do it.
    - Non, non, I worry. Snif, snif... c'est trop difficile...I'm sorry but I CAN'T DO IT.

Après deux semaines terriblement épuisantes et complètement aberrantes d'un point de vue pédagogique, les choses s'arrangent lentement mais surement. Affaire à suivre...

Voici la voiture qui fait fureur ici et que l'on voit presque à tous les coins de rue. La descendante directe vehicule militaire Patriot qui officie encore en Irak...


Le premier à trouver le prix de ce "petit modele" H3 gagne... Vos reponses dans les commentaires SVP.

Cela fait maintenant un mois que nous avons repris les cours et on commence à prendre nos petites habitudes. Et voici ce à quoi nous avons droit 5 jours par semaine. Les cours commencent à 8h pour les élèves par une homeroom. Ils se rendent dans une salle avec en quelque sorte leur professeur principal pour les consignes du jour jusqu'à ce que la secrétaire vocifère dans les haut-parleurs de chaque classe : "Teachers, please turn your tv on for the Haynes Morning News !". Tous les enseignants allument alors la télé de leur classe pour suivre le Haynes Morning News, le journal de l'école réalisé quotidiennnement par les élèves du club vidéo. Et bien sûr, avant d'aborder des sujets d'importance tels que la météo, le menu de la cantine ou les anniversaires du jour, on commence toujours une journée américaine typique par The pledge of alliegance oδ tous les élèves se lèvent tous emsemble, la main sur le coeur, pour réciter tous en choeur :